ʼ¸Ë¸©É±Ï©»Ô²ÖÅÄÄ®¹âÌÚ434-1 TEL FAX¡§079-227-9731 ÄêµÙÆü¡§²ÐÍËÆü¡¦Âè3·îÍËÆü E-MAIL¡§info@ibukiya.net
¾¦ÉÊ¥³¡¼¥É¡§IST-03-i-2839-Y
²Á³Ê : ±ß¡ÊÀǹþ ±ß¡Ë
¤¿¤À¤¤¤ÞÉÊÀÚ¤ìÃæ¤Ç¤¹
COMMENT
Äê²Á129,800¡ÊÀǹþ¡Ë¤ÎÉʤ¬¡Ö¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥ÈÆòÁ¡×¤Ë¤Æ¡¢¤´¹ØÆþ失¤Þ¤¹¡£ Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó²È¶ñKlokken¡Ê¥¯¥í¥Ã¥±¥ó¡Ë¥ï¥¤¥É¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ºà¤ÎÌÚÌܤ¬Èþ¤·¤¯¡¢µÓĹ¤Ç¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¥Ç¥¶¥¤¥ó¤Î¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£¼«Á³¤È¼ê¤¬ÆϤ¯¹â¤µ¤Ëºî¤Ã¤¿Å·ÈĤϽ½Ê¬¤Ê¹¤µ¤ÈÂѵ×À¤¬¤¢¤ê¡¢Êª¤òÃÖ¤¯¤¿¤á¤ÎÂæ¤È¤·¤Æ¤â¤ª´«¤á¤Ç¤¹¡£»È¤¤¾¡¼ê¤ÎÎɤ¤°ú¤¸Í¤Ï¼ýǼÎϤâËÉ٤ǡ¢ÃªÈĤμè¤ê³°¤·¤¬¤Ç¤¤ë»ö¤Ç¼«Í³¤Ê¥ì¥¤¥¢¥¦¥È¤ò²Äǽ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£°ú¤½Ð¤·¤¬¤¢¤ë»ö¤Ç¾®Êª¤ÎÀ°Íý¤â¤·¤ä¤¹¤¯¡¢¥ê¥Ó¥ó¥°¼ýǼ¤ä¡¢¾®¿¶¤ê¤Ê¿©´ïê¤È¤·¤Æ¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÍÑÅӤǻÈÍѤǤ¤Þ¤¹¡£ºÙÉô¤Þ¤ÇË̲¤¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼²È¶ñ¤ÎÁǺà¤ä¹½Â¤¤Ë¤³¤À¤ï¤Ã¤Æºî¤ê¾å¤²¤¿¡¢µ¡Ç½À¤Î¹â¤¤¥¥ã¥Ó¥Í¥Ã¥È¤Ç¤¹¡£ ¡ã¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ë̲¤²È¶ñ¤ò°·¤¦²ñ¼Ò¤Î¼ê¤«¤éÀ¸¤Þ¤ì¤¿¡¢Klokken¡ä ¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤Î¿Í¡¹¤ÈÂÐÏäò½Å¤Í¡¢Êë¤é¤·¤äʸ²½¤Ë¿¨¤ì¤Ê¤¬¤é¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ë̲¤²È¶ñ¤òÄɤ¤µá¤á¤Æ¤¤¿»ä¤¿¤Á¡£ÎɼÁ¤Ê¥æ¡¼¥º¥É¤ÎË̲¤²È¶ñ¤¬Ç¯¡¹¸º¾¯¤·¡¢¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¤Î¤¬º¤Æñ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿º£¡¢¸½Âå¤ÎÊë¤é¤·¤ËĴϤ¹¤ë¤è¤¦¥µ¥¤¥º¤ò¸«Ä¾¤·¤¿¤ê¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ë̲¤²È¶ñ¤Ë¤Ï¸ºß¤·¤Ê¤¤¿·¤·¤¤¥¢¥¤¥Æ¥à¤ò¶ñ¸½²½¤¹¤ë¤³¤È¤¬µÞ̳¤Ç¤¢¤ë¤È¹Í¤¨¤Þ¤·¤¿¡£Ë̲¤¥Ç¥¶¥¤¥ó²È¶ñKlokken¤Ï¡¢´õ¾¯¤Ê¥ª¡¼¥ë¥É¥Á¡¼¥¯ºà¤ò»ÈÍѤ·¡¢ËÜʪ¤ÎÁǺà¤ä¼ê»Å»ö¤Ç¤ÎÀ½Â¤¤Ë¤³¤À¤ï¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤Æ¡¢¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ë̲¤²È¶ñ¤ÈÀä̯¤ËÍ»¹ç¤¹¤ë¼Á´¶¤Ë»Å¾å¤²¤ë»ö¤¬¤Ç¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ë̲¤²È¶ñ¤¬¤Ï¤¸¤á¤Ï¿·ÉʤÀ¤Ã¤¿¤³¤È¤òÁÛÁü¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»ä¤¿¤Á¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È°é¤Æ¤Æ¤â¤é¤¨¤ë²È¶ñ¤Å¤¯¤ê¤Ë¼è¤êÁȤó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
SPEC
DELIVERY
¥ä¥Þ¥È±¿Í¢¤é¤¯¤é¤¯²ÈºâÊØ¡¦Ê¼¸Ë¸©¤è¤êC¥é¥ó¥¯¤Ë¤ÆȯÁ÷¤·¤Þ¤¹¡£¡¡ Á÷ÎÁ¤Ï¥³¥Á¥é Ǽ¡¡´ü¡¡¡§¡¡²ÈºâÊؤϽµ°ì²ó¡¢ÌÚÍËÆü¤Î¤ß¤ÎȯÁ÷¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ ÅþÃå¤Ï¡¢È¯Á÷¸å3¡¦4Æü¤Ç¤¹¡£
ATTENTION
¡Ú¥¢¥¦¥È¥ì¥Ã¥È¥Ý¥¤¥ó¥È¡Û Á´ÂÎŪ¤Ëºî¤ê¥à¥é¤Î¿¤¤¸ÄÂΤǤ¹¡£¸þ¤«¤Ã¤Æ±¦Â¦Ì̤ˤ¹¤ê½ý¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¬Ê佤ºÑ¤ß¤Ç¡¢ÌÚÌܤ˱è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¿¤áÌÜΩ¤Á¤Ë¤¯¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¸þ¤«¤Ã¤Æº¸Â¦Ì̤Ë3ÐÄøÅ٤µ¤ÊÂǤÁ½ý¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ Å·Á³ÌÚ¤ò»ÈÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÌÚÌܤ俧̣¤Ï¸ÇÂΤä¥Ñ¡¼¥Ä¤Ë¤è¤ê°Û¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥ÉÉʤΤ¿¤á¤¤ê¥à¥é¤äÅÉÁõ¥à¥éÅù¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¥Á¡¼¥¯ºàÆÍÈĤËÀ½Â¤»þ¤ËÉÕ¤¯Çö¤¯¾®¤µ¤Ê±ú¤ßÅù¤¢¤ë¾ì¹ç¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£ÃªÈĤËÈ¿¤ê¤Ë¤è¤ë¥¬¥¿¤Ä¤¤¬¼ã´³¤¢¤ë¾ì¹ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£¤´Ãíʸ¸å¤Î¥¥ã¥ó¥»¥ë¤ä¸ò´¹¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢¤¢¤é¤«¤¸¤á¤´Î»¾µ¤Î¾å¤´¹ØÆþ²¼¤µ¤¤¡£
¥ß¥Ã¥É¥»¥ó¥Á¥å¥ê¡¼¤Îʪ¤Å¤¯¤ê¤ÎÀº¿À¡¢¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ø¤Î¤³¤À¤ï¤ê¤ÈÎò»Ë¤ò¼õ¤±·Ñ¤°¿ô¾¯¤Ê¤¤¥á¡¼¥«¡¼¤È¤·¤ÆÀ¤³¦¤ÇÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¥â¥À¥Ë¥«¡£¥â¥À¥Ë¥«Àµµ¬ÉÊÁ´¾¦Éʤò¤´Í÷失¤Þ¤¹¡£
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¥Ö¥é¥ó¥É¡¢Klokken¡Ê¥¯¥í¥Ã¥±¥ó¡Ë¡£¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ÎÅÁÅýŪ¤Ê¥Ç¥£¥Æ¡¼¥ë¤È¼Á´¶¤Ë¤³¤À¤ï¤ê¡¢50ǯÂå¤ÎË̲¤¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸¤ò¼õ¤±·Ñ¤°µ¡Ç½Åª¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ç¥¶¥¤¥ó¤òÄɵᤷ¤Þ¤·¤¿¡£
¥ô¥£¥ó¥Æ¡¼¥¸Ë̲¤²È¶ñ¤Ï¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯¤òÃæ¿´¤ËÍÍ¡¹¤Ê³¹¤ò½ä¤ê¡¢Îɤ¤Êª¤À¤±¤òÇ㤤ÉÕ¤±¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¥¹¥¿¥ó¥À¡¼¥É¤Ê²È¶ñ¤«¤é¥Ç¥¶¥¤¥Ê¡¼¥º²È¶ñ¤Þ¤Ç¿ô¿¤¯¼è¤ê·¤¨¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£